Ciberguía
Texto reproducido a partir de: Saladrigas MV, Hernández-Weigand MJ. De
traductor médico a aprendiz de cibernauta. Panace@, 2002; 3 (9-10):
34-71
http://tremedica.org/panacea/IndiceGeneral/
Pana9_tribuna_ciberguiaTotal.pdf
Artículo: De traductor médico a aprendiz de cibernauta
«Lönnrot exploró la casa. Por antecomedores y galerías salió a patios iguales
y repetidas veces al mismo patio. Subió por escaleras polvorientas a antecámaras
circulares; infinitamente se multiplicó en espejos opuestos; se cansó de
abrir o entreabrir ventanas que le revelaban, afuera, el mismo desolado
jardín desde varias alturas y varios ángulos.» J. L. Borges. La muerte y
la brújula, Emecé Editores, Buenos Aires, 1999.
Enlaces
Lista de enlaces a publicaciones,
instituciones, glosarios y otras fuentes relacionadas con la traducción médica
y científica, que completa el artículo y nos augura un venturoso viaje
a través del ciberespacio y un feliz arribo a buen puerto,
según las mismas autoras.
